从今天开始当戏骨 第58节

    在金逸传媒动用资源的斡旋下，还远销海外，卖给mbc。

    在华夏播出一周后，于南韩播出，虽然要价很低，不过没关系，鲸鱼娱乐的苏总表示他可以承担一部分宣传费用！

    第101章 惊不惊喜意不意外

    小浩：［黄哥，你要是一片爆成为当红流量了怎么办？那时候代言、商演还有各种拍摄接踵而来，根本没时间演戏。连我现在每天都光忙着跑行程没时间，想锻炼演技都没办法。］

    嘿，黄白游摸了摸下巴，这家伙不会是想卷我吧。

    ［梦里什么都有。］

    小浩：［也不是做梦，陆闰就是一部戏就火起来的，关键是黄哥你饰演暴力人格郝粹真心帅，绝对受小女生喜欢，关于这点我有经验。］

    你有经验？有啥经验？你是女的？黄白游心里吐槽，不过也注意到有人来了，把手机收起来。

    “很抱歉来晚了。”费尔南达和她经纪人珍妮弗抵达餐厅，风尘仆仆的，特别是珍妮弗身材偏胖，胖子本来就爱出汗，所以此刻她的额头还冒着细汗。

    约别人见面，然后自己迟到，太尴尬和失礼了，因此费尔南达还未坐稳，就忙不迭地开口道歉和解释缘由。

    “绕路了，对路不熟悉。”

    “我虽然是提前一小时出门了，因为前面堵车，我们选择换一条路，所以导致绕路了，很抱歉斯坦丁，让你等久了。”

    黄白游示意没关系，并给经纪人珍妮弗递过去一杯水，后者接过并夸奖“你可真是位绅士。”

    虽然对华夏语境来说，绅士这个词有些变味了。

    他好奇费尔南达约吃饭是做什么，两人关系还不错，但仅限于剧组，归纳为关系较好的同事。

    “你好先生，我们可以上菜了。”费尔南达对服务员说。

    提前订了一桌子菜，据说是创新分子料理。

    黄白游不挑食，但分子料理在他眼中是猪食，此观点仅仅为黄个人观点，和旁人无关。

    上菜不徐不疾，期间有闲聊剧组的事，吃到中段，费尔南达才问出行目的，“有一个问题想请教，斯坦丁。你是华夏人，那么对华夏互联网生态肯定有了解，南哥是什么意思？”

    南哥？黄白游陷入迷惑，没头没尾的南哥，什么意思？

    “不用顾忌我的情绪，我很坚强。”费尔南达把盘中的刀叉拿起，并且很用力地握着，“我今天才知道，华夏网友称呼我为南哥，是不是华夏网友也认为我没女人味像一个男性？！”

    特别说明，两人的交谈用语是英文，也不知道是谁告知费尔南达在华夏的外号“南哥”，即便她认同国家与国家的审美有偏差，但一整个东方国家都这样称呼，依旧让费尔南达几经崩溃。

    也别说外国人大题小做，只是“女人味”是费尔南达致命弱点，很长一段时间她患上抑郁症，只能酗酒度日。

    末了还是经纪人珍妮弗建议找黄白游问问，“中文语境下有很多词语直译是表述不出本来含义的”这理由说服了费尔南达。

    《蝴蝶君》剧组肯定不止一位华人，但黄白游也算是合作搭档，几个月的合作也表明他性格好，是能信任的人。

    “不是顾忌情绪，只是我对这件事没有发言权。”黄白游回过神说道，“如果你愿意等会儿，我可以马上查询，弄清楚外号是怎么回事。”

    “当然，麻烦了。”费尔南达深吸一口气。

    “我知道你很急，但不要急，我们先把刀叉放下。”黄白游说。

    刀叉是费尔南达无意识拿起的，感到恐惧或紧张时，手里捏着东西更有安全感。

    华夏网友取外号的本领，在全球互联网里也独树一帜，即便岛国也只有在中二方面一较高下，论多样性还是华夏赢。

    关于这点，瞅瞅黄白游身上的外号：白帝、黄白狗、白鼬等，该说不说如果是褒义词白帝还挺好听。

    具体要查证一个明星的外号起源的时间和地点，很难！查询代表什么含义，比较简单的，看看相关评论区的发癫文学。

    十几分钟后，黄白游抬头，瞧见不停深呼吸调整情绪的费尔南达，“情况可能和你想象中的不太一样。”

    “斯坦丁先生请说。”费尔南达道。

    岁月已经在四十多岁的费尔南达身上留下不可磨灭的痕迹，眼角和额头的皱纹好像两条横在平原的横沟，那么明显。此时此刻好像正经历着地震，横沟震动。

    “我先问问，费尔南达你认为女人味是什么？”黄白游直接给出选项，“是性感、妩媚、柔弱、清纯活泼这些，还是任何从女性身体散发出来的气质都是女性魅力？”

    “肯定是后者。”费尔南达根本没经过思考就选择了后者。

    道理谁都懂，她也看过心理咨询师，这些道理在她最严重时期都听烂了。

    很多人单纯地把抑郁症认定为是钻牛角尖，以及某些道理想不开，说穿想开就好。

    事实偏差挺大，抑郁症和抑郁状态是两种情况，费尔南达当前不是说话语开导就能走出来的地步。

    你要求已有躯体病变的抑郁症患者想开点走出来，无异于要求一位双腿截肢的残疾人跑快点。

    黄白游也没想用语言开导，而是为引出后面一句话，“那么女士，你太有女性魅力了。”

    “因为有太多的不堪入目内容，我就挑几个没那么过分的。”黄白游挑选了哔哩哔哩某个播放量高的费尔南达颜值混剪视频，b友们对不住了。

    难怪有句话叫偶像离粉丝的生活远点，他都替b友尴尬。

    ［南哥抽我。］

    ［不是女通讯录，但南哥太a了，为什么会有女性这么攻，姬圈天菜。我现在去按一个丁丁变成男的，还有机会吗姐姐？］

    ［啊啊啊什么神仙啊，苏卡瓦·费尔南达四十二了，还这么美。］

    ［你这个假粉，人家叫费尔南达·苏科瓦，不过有一点说对了，南哥颜值独一档。］

    “稍微解释一下词汇，女通讯录是女同性恋的意思，以上这些可能都是女性的言论，华夏女性网友称呼南哥，是因为你身上女王气息十足。”

    黄白游继续把中文翻译成英文——

    ［娱乐圈最不缺的就是女性的身材、衣品、五官，但与生俱来的气质是独一无二的，南哥的野性和优雅完美结合的气质，太令人着迷。］

    ［要是把南哥给我玩玩，我少活十年（狗头）。］

    ［滚这是我老公，我出十二年，别和我争我只有五秒，时间快。］

    ［一口价我今年弟弟五岁，我出五十年！］

    ［你看别说什么东西方审美不一样，看看南哥好看就是好看，全球都认为好看。］

    特别发癫的内容被黄白游过滤。

    毫不夸张，这些评论者估计也没想到他们的评论内容有一天居然会被正主看到！

    第102章 宣传

    “你在华夏粉丝称呼你为南哥的原因，是因为女粉丝想嫁给你，男粉丝想娶你，就这么简单。”黄白游说道。

    伴随着黄的话，费尔南达脸上笑容展现了，她端起高脚杯，“敬你一杯，特别特别感谢。”

    “我就说吧，费尔我就说吧，中文词汇很多内涵直译是没办法展露出效果的。”珍妮弗也很开心，“就好像艾斯，他在华夏的外号就是傻狗子，肯定不是说艾斯看起来就真的傻。”

    呃，很抱歉这个还真是。

    黄白游网上冲浪时也有了解，艾斯·乔丹被网友们亲切的称呼为傻狗子，就因为长期演愣头青的角色，被冠上这绰号。

    “珍妮弗你也举杯，我们一起喝一杯。”费尔南达说道。

    解答了心中的困惑，费尔南达开朗多了，她主动说起一件事，“斯坦丁如果你今后来好莱坞，千万别接受《好莱坞阵地新闻》这家报社的采访。”

    这家报刊不是好莱坞第一报吗？黄白游等待着后续内容。

    “现在这个报纸的社长好像是激进派，支持武力和经济斗争一起制裁华夏，所以这个报社也都是些对华人抱有恶意的人。”费尔南达说道，“几个月前，就是刚开机的时候，他们还想引导我攻击你。所以如果你接受他们的采访，肯定会在话语里给你挖陷阱。”

    费尔南达的话，让黄白游露出原来如此的表情，美利坚对华夏人抱有敌意的不少吧。

    一顿饭吃了四十多分钟，末了费尔南达还是补充一句，“很感谢华夏网友对我的希望，不过相比起南哥的称呼，南姐更让我接受。”

    真的很在意，不知道费尔南达的前夫现在如何了，但他这么一句话是费尔南达半生都难以治愈的伤害。

    “我也这样认为。”黄白游点头，补上一句，“希望你可以愿望成真，祝你有个美好的夜晚。”

    “也祝你有个美好的夜晚。”费尔南达再补充一句，“黄你是个很好的演员，如果我遇到合适的角色一定会推荐给你。”

    “那太感谢了。”

    娱乐圈要广交善缘，黄白游没有发起主动技能［一起走走］，心头有点顾虑，大晚上的一男一女，没必要冒这风险。

    今天谈话让黄白游联想到，“原身心脏不好，是穿越过来好了吗？”

    有时间去医院看看。

    分子料理没吃饱，黄白游返回房间还吃了点东西才睡下，晚睡早起。

    翌日，东方既白。

    黄白游起个大早，一方面今早的航班飞往多伦多，另一方面昨晚睡前单总打电话告知生活助理的人选确定了。

    前往国外前定下也好有照顾，挺好的。

    到酒店大堂和生活助理武笑笑见面，约好的时间七点半，黄是七点二十到大厅，但助理已等候多时。

    瞧见黄白游，武笑笑连忙跑到跟前打招呼，她道：“黄老师我是武笑笑，叫我笑笑就可以了，那个黄老师请尽量把一切需求都告诉我，这样我可以快……快速进入角色。”

    “说话很有些拘谨，但这一身暖色系明亮的穿搭，五颜六色的，应该是现在流行的多巴胺穿搭，性格是，在陌生人面前拘束，熟人面前宛若疯兔？”

    “口红色号，这种色泽应该是hkh魅惑玫瑰三色，很配合暖色系穿搭的口红，淡妆真的很淡，化妆技术不错。”

    “耳环价格不菲，超出生活助理工资阶层，是家庭条件不错？还是消费观念有点问题？”

    以后要合作好几年，因此黄白游通过观察收获了一个初印象。

    当然黄白游没长时间凝视，首次见面就这样容易让人尴尬，初印象判断也只是一扫而过。

    “希望我们合作愉快。”黄白游说道：“等会就要出发去机场了，所以我也不过多寒暄，我腰不好，所以需要比较合适的腰枕，顺便准备一个保温杯，我喜欢喝冰水。”

    “其他的没什么特殊要求。”

    “明白，去机场需要我们自己订车吗？”

    “不需要，剧组包了小巴。”

    “好的。”

    用疯兔来形容武笑笑不恰当，她是沙雕女，并且沙雕程度是和人的熟悉程度成正比，越熟悉越沙雕。

    会被单总选上，足以证明她工作能力挺可以，武笑笑做事喜欢多做一步，比如买腰枕的同时也买个u型枕。

    金逸影视暂时没安排任何商业行程，主要意愿还是待价而沽，剧本倒是发给了黄白游两个，飞机上可以看。