凌虚阁 - 都市小说 - 港娱的人生模拟器在线阅读 - 第379章 我听到你们有人骂我?

第379章 我听到你们有人骂我?

    7月24,如期而至。

    这一天,不只是竹社老吴、朱岩平、胡君、梅晨·阿米克等(刺陵)的剧组主创团队很紧张,李家阿凯更是比谁都紧张。

    毕竟这是(刺陵)和(大决战淮海上集)一起上映的日子。

    就连上映两周的星仔版(美人鱼),在市场上还有强力口碑吸引着大量的影迷、观众们。

    之前看过(美人鱼)的,口碑扩散后,都在讲述讨论着这部新星式喜剧的好看,与好笑,笑得让人肚子疼,超级缓解压力和疲劳,陈德蓉版本的美人鱼又有多么令人迷恋,看的迷上了这个超级大靓女?清纯美好到无极限啊。

    至于刘晓丽饰演的李若兰,也真是……

    一个人的黑皮衣套就让人无限憧憬。

    强势的口碑吸聚效应下,(美人鱼)的声势几乎比任何大片都更强悍,说几乎那就是(大决战淮海上集),是承接着去年第一部的辉煌战绩而来的。

    三部大片同时在大荧幕上上映,真是是骡子是马都要碰撞一下才知道。

    …………

    7月27,赵东淮坐在办公室里,问询了下阿芝和伊娃·格林版的(小鬼神偷)进度后,才放下电话,一脸感慨,“真不亏是肥仔景,算了,拍完也就拍完了吧。”

    “让他做好后期后,去拍赌神2。”

    10号的时候,肥晶那边就搞完了一半多进度,这又过去半个月,(小鬼神偷)还是不出意料的杀青了。

    3个月……好吧,“萌悍匪”为了救瘫痪父亲抢银行,喜剧段子多来一点,那无非是主角年龄,各种人设和(鼠胆龙威)不同的喜剧。

    赵东淮拿出了剧本大纲和人设,让肥晶为这样的一部电影熬三个月,也属实不容易了。

    感慨中,赵东淮又想了想,也只能把这部电影放在暑期档和贺岁档之间的档期了。

    就在这时,小賢走来道,“老板,(大决战淮海2上集),首周末三天在港岛拿了778万票房,看起来上座率不是太高,但这成绩也不错了啊。”

    “对比起来,(美人鱼2)之前三天也还有692万港币,(刺陵)只有381万。东亚东南亚范围,万家院线内部大体走势都是这样。”

    “三部电影的排片量要调整么?”

    一部90分钟左右的电影,30%排片率,一天日极限票房500多万,而(刺陵)和大决战淮海上集,时长都在这个范围左右。

    无非是刺陵25%的排片率,日极限数据是400多万?所以三天还不到400万,单日均100多万??淮海上集45%排片,单日极限700多万港币,单日平均250多万港币??

    只谈上座率,大决战淮海上座率不算高,但也比(刺陵)多不少!

    赵东淮想了想,“暂时不调整了,欧美情况怎么样??”

    小賢表情有点古怪,“因为时差的原因,上周日的票房现在还没出来,但是,周五(刺陵)100多万美刀,周六200多万美刀,这数据依旧不如(美人鱼)。”

    “看走势,如果(刺陵)首周末500多万美刀的话,最终可能是2000万美刀下画,欧罗巴或许能拿1000多万刀?”

    欧加美3000多万美刀的成绩下画?竹社老吴在欧美砸了1500万美刀宣发!估计都不回本,毕竟还要交税之类……

    赵东淮都略感意外道,“怎么会这么差?我也看过(刺陵)成片,虽然谈不上大精品,也可圈可点啊?女主角也是梅晨·阿米克那样的大洋马靓女,表现没问题?”

    他是真的感觉到了意外。

    这一版(刺陵)故事完整,基地制作庞大,特效不差,俊男靓女探险夺宝,他还以为在砸了1500万美刀宣发后,欧加美最后至少能破5000万美刀,甚至抵达6000万美刀层次。

    就算他的预感不准,这落差也有点大啊……

    想到这里赵东淮好奇道,“现在欧美暑期档都有什么大片?”

    大决战淮海上下集,和大决战1的辽沈一样,没能上欧美院线。

    小賢表情一言难尽,“7月16,迪士尼上映的(阿拉丁)动画电影,北美首周末4100万美刀,从20号截止25号六天时间,也累积了3700多万美刀票房,很稳的周票房冠军。”

    “再然后是薇诺娜·瑞德春节前拍完的(修女也疯狂),7月2号上映的,但20号到25号六天也累积了2100万美刀。”

    “就是周星星的(美人鱼),10号在欧美上映,20到25号属于第三周,第三周也有1060万美刀。”

    “之前6月份上映,也还在院线的一些欧美大片,也有不少票房比(刺陵)的成绩好得多。”

    赵东淮差点喷饭,(阿拉丁)??迪士尼1992年上映,全球轰下来5亿多美刀票房的超级大作??

    他记得原轨迹这是1992年11月,属于贺岁档上映的,怎么挪到暑期档了?好吧……没事了,因为迪士尼另一个王牌项目狮子王,被赵东淮截胡了?

    所以,没有了狮子王的项目,迪士尼制作(阿拉丁)效率快多了?

    没事,真没事了。

    那是单独北美2亿多美刀票房,全球破5亿刀的动画大电影。

    这一版1992的(刺陵)其实质量还可以,你只能说他挤进来东西方全属于魔鬼档期的序列里,输了也是虽败犹荣!

    周星星的美人鱼上映第三周都还有1060万美刀,北美总票房3000多万了,最终下画能冲击4000多万美刀层次……

    这是阿星靠他自己的个人风格,真的杀出一点点苗头了,当然了,娜奥米·沃茨和卡梅隆·迪亚茨两大靓女的精彩奉献也是功不可没。

    ………………

    7月28,尖沙咀某好运来包房内。

    阿凯抓着酒杯怒视竹社老吴和朱岩平,“首周末三天,北美530万美刀,欧罗巴292万刀?两地相加才822万刀?”

    “艹,我特么就像是个傻子,姓朱的你怎么不去死?”

    看起来不少了,但宣发就砸了1500万美刀真金白银啊!!理论上你的最终欧加美4000万美刀的票房数据,才有希望分到票房盈利!

    首周末822万?上映一个月能积累到4000万美刀??

    欧美那样,亚洲也是血崩,港岛381万,弯省321万,内地也只有1900万人民币啊……

    这是前后投资了近4个亿的大项目啊。

    朱岩平脸色有些红,张张嘴想说什么,却不知道怎么反驳,还是竹社老吴一脸阴沉道,“凯少,项目看起来要亏,但谁也不想的,我特么还郁闷呢。”

    “以前拍(笑林小子)两部曲,嘻嘻哈哈半年搞完两部,单部赚几千万,加起来也不少了,这部电影我们可是忙了快两年了。”

    阿凯气的摔了酒杯,“谁也不想的?当初找我拉投资时,伱可没说会亏!”

    他肺都快气炸了,上映之前抱的希望有多大,野心有多大,突然面对了这样的答卷,阿凯恨不得……

    竹社老吴冷冷看着阿凯,然后给自己倒了一杯红酒,“做项目,哪有稳赚不赔的?稳赚的生意,你信么?”

    “今天凯少莫非是要和我算账么?”

    阿凯被那种冰冷的目光吓了一跳,这才心下一寒勉强冷静了些,毕竟他才想起来,老吴也是亲手杀过人的,还不止一个。

    深吸一口气,阿凯才坐下,郁闷道,“那倒也不至于,我就是想搞清楚,为什么会亏?怎么就这样了?上映前你们不是打包票,拍的很精彩?一定赚?只是赚多赚少的问题?”

    “要不然何至于追加1.5亿港币的宣发?虽说欧美就宣发了1.17亿港币,但亏成这样,这不正常吧?”

    老吴晃着酒杯晃了几下,一口喝掉,也直接摔了酒杯,吓得阿凯匆忙起身,脸色有点发白,老吴这才大骂,“要我说电影扑了也全赖你,玛的凯少你这人运气有问题,太背了,才连累我们剧组扑街。”

    “差不多时间段在欧美上映的(阿拉丁),北美首周末4100万美刀,次周4300美刀,一部电影就卷走那么多票房,哪还有那么多影迷来看我们的电影?”

    朱岩平都无奈吐槽,“是啊,这档期太离谱啊,我们在东亚东南亚扑街,也是周星星的(美人鱼)和(大决战淮海上集)打架,把我们的项目打死了。”

    “是电影拍的不好?太烂?明显不是,是那两部大电影吸走了太多关注和票房,咱们砸钱推宣发也没多少效果啊。”

    阿凯,“……”

    他很想气愤的指明下,既然你们也清楚大片的冲击力,为什么不避开档期……张了张嘴,却说不出话,就像前些时间吴雨森的(喋血街头)申请档期时,定在了8月8号。

    一看同时间段的排片,大家就知道那是魔鬼档期,大决战淮海上集上映刚两周,下集就跟着一起来了……

    观众们一起看上下集多嗨皮啊。

    老吴再次拍着桌子大骂,“星爷那个扑街,爆的这么强做什么?他一百年影业都赚了那么多了,也不给我们留点汤水喝喝。”

    话语下,朱岩平无言以对。

    反倒是包房大门突然被敲响了,又敲了几下门,不等房门内有人去开门,周星星就从外推开包房走了进来,扫一眼大厅,“丢,我听到有人在骂我?原来是你们几个?”

    老吴和朱岩平面面相觑。

    阿凯都急忙赔笑,“没有,星爷,哪有这种事,我们就是在私下里讨论星爷你的(美人鱼)在北美就拿下了3000多万美刀总票房,正夸赞你干得漂亮呢。”

    周星星大笑,狂笑,走过来抓起酒桌上的红酒,找空杯子给自己倒酒,老吴等人急忙抓起杯子陪着,等着。

    等阿星倒完酒,才一口闷了,“我听到你们有人骂我,不过无所谓,人逢喜事精神爽,哈哈,从(逃学威龙)一二三部,再到(百变星君)、(赌圣)、(赌侠)、(九品芝麻官)、(食神),(东成西就),(整蛊专家)等等,那么那么多我的电影,往往在北美累计900万,1000万美刀出头就下画了。”

    “三四年了,我第一次纯喜剧单片北美破3000万美刀啊。”

    “你们随便骂,只要(美人鱼)的票房能继续走高,随便骂,哈哈~”

    下一刻,周星星都拍了下老吴肩头,“吴大哥,我知道你们的(刺陵)也在北美上映,好像票房扑了,淡定,小事一件,你看我之前在欧美扑了多少次了?”

    “扑街十部了吧?终于有起色了,我都扑了那么多年,你们扑了一次算什么呢?”

    “继续,再接再厉!”

    说完阿星就走了,其实今天也是他为(美人鱼)剧组办庆功宴的时候,东亚东南亚范围,上映18天,内地票房破了8亿人民币,港濠弯、星马泰加南韩岛国总共4.1亿港币,说起来真要大肆操办庆功宴。

    这个数额不是太精准到刚破10或破15亿,也不算太吉利。

    架不住就像他说的那样,连续在北美扑了十来部了,抛开(少林足球),这是他第一次单抗男主,能在北美砍出来3000多万美刀票房啊,下画时4000万美刀不难。

    加上欧罗巴也有2000多万美刀??能不开心么!

    等周星星走了,包房里,老吴等人再次面面相觑,几分钟后,朱岩平喝了口酒,喃喃道,“星爷说的没错啊,以他喜剧之王的号召力,都在那边扑了十来次,无怨无悔了。”

    “现在才终于大赚。”

    “吴大哥,咱们(笑林小子)两部曲在欧美就没亏,少赚几百万美刀,这次的(刺陵),非战之罪啊,遇到两周拿下8400万美刀的(阿拉丁)冲击,我们能怎么办?”

    老吴翻了个白眼,也是无言以对。

    下一刻,老吴突然看向阿凯,“凯少,你不是说你们家在孟买建好了30栋屈臣氏连锁?剩下还有15栋在兴建中?”

    “总共45家屈臣氏综合零售商超,45家院线,单个八厅,那也是360块大荧幕??”

    阿凯这才精神一震,“对,对,我们还有白象!吴大哥,尽量多制作拷贝,先来一批拷贝,我马上让人送去白象,最近我老豆和风扇大刘,还都在孟买忙着呢。”

    “先投入一部大片试试水。”

    “放心,只要这种事能搞定,顺利展开,以后你们的其他电影,包括已经拍过的(笑林小子),在白象的上映和录像带租赁,我也能办妥。”

    他都差点忘了,上次回家后问询老豆具体情况,那边已经给了具体结果,30栋建好的,已经随时可以开业的连锁商超。

    30家建好的院线!

    还有15栋剩下的正在兴建中,装修中的。

    他们老李家也可以在白象,在孟买崛起成为地产零售和院线大亨!

    ……………………

    8月10号,尖沙咀某华置旗舰店。

    竹社老吴刚睡醒,瞪着惺忪睡眼去洗刷,就听到了急促的拍门声,等他走过去开门,门外,朱岩平一脸的焦急和震惊,“吴大哥,出事了,市面上出现了我们(刺陵)的盗版vcd碟片?!”

    老吴也震惊了,“卧槽?谁啊,活腻了?盗版我们的碟,这不是……”

    这特么不是找死?再怎么说,他也是弯省第一大社竹社里的大将,玩盗版的敢玩到他们头上??

    虽然(刺陵)在票房里表现不佳,7月24上映至今,港岛才拿下来1000多万港币,首周末381,次周452万,上周332万,目前排片量都只剩下10%。

    但10%日极限票房也有150多万,还是可以试试冲击破1500万港币票房的。

    到了现在这个阶段,(刺陵)上映还不足20天,多熬熬,那总归是钱啊,毕竟昨天是(喋血街头)和(大决战淮海下集)上映的日子。

    能多熬几百万港币票房,能多回本一些是一些啊!

    盗版?日了哈士奇了!

    朱岩平表情很诡异,“盗版碟很多,但语言主要是英文和印地语……暂时没有粤语,没有普通话版本。”

    他们上映还不足20天,归属于赵氏的录像带碟片,还没发售呢。

    正准备撸子袖子找人干大事的老吴懵了,“英语版,印地语??”

    朱岩平点头,“本地的一些大哥,已经怀疑这是从白象流通过来的,高清无杂质……”

    老吴傻了,“尼玛,我特么……”

    下一刻他都不可思议的开口,“你意思是那些盗版全是李家跑去白象开院线,再从那边流过来的??”

    朱岩平想了想,“和盗版的战争,控制最严格的就是内地、港濠弯、南韩,岛国次之,星马泰最松懈。”

    “白象那边盗版情况如何,我还真没了解过,但除了白象,不会有人特地制作印地语版本吧?”

    7月28号,阿凯那扑街才说着要把(刺陵)运作到孟买院线上映,今天才8月10号啊。

    想到这里,老吴快速道,“你去查查,看我们的(笑林小子)两部曲有没有盗版?卧槽,我特么这就打电话问问白象票房。”

    笑林小子虽然是1990年春节后和夏天拍完的,也都已经在院线上映过了,但现在只是1992年,录像带影碟租赁收益还是稳定存在的。

    ………………

    又是两天后。

    8月12,夜幕下的九龙塘,当某艘货轮抵达码头,刚刚靠岸停泊,一群群身影就快速奔跑着、呼喝着上船。

    跑在最前方的是警察和海关。

    而后面码头上,还有一群群西装革履的身影围着几个大哥,不管是竹社老吴、新记项家兄弟,还是联乐邓洸荣,全都在。

    他们虽然混社团,可在影视圈,也的确在一次次用干净钱投资,正儿八经拍电影,还一次次盈利了的。

    盗版??做盗版不就是和他们抢饭吃??抢他们的钱??

    一个小时后。

    等某警署总督查下船,项老十和邓洸荣、老吴等人快速围了过去,散烟散了一圈,某总督查才笑骂道,“扑他老母,还真是白象的盗版运过来了。”

    “不只有吴生你那边的(笑林小子)两部曲,还有(疯狂的纪梵希/大人物)、(太平轮)等等碟片,甚至包括盗版vcd机,这次里面也包含各种粤语、普通话版本。”

    “诸位大哥,白象那边是想要搞大事啊。”

    当初詹妮弗·康纳利就说过,内地零售价定5元一张碟,盗版完全起不来,他们制作盗版成本比5元还高,10元一张,盗版容易控制,15块一张,和盗版战争就有的玩了。

    盗版制作商的生产规模越大,成本越便宜。

    而现阶段的内地就是vcd机2500一台,碟片15元一张,港岛vcd机3000港币一台,碟片20元一张。

    这个零售价蕴含的利润?真需要不断打击,才能让盗版来一波死一波,这个价格也表明了,大型盗版厂家来生产制作,是存在还不错的利润的。

    得益于赵东淮在港濠弯的影响力,势力,才能让这几地盗版几乎翻不起风浪,南韩也是九头蛇重灾区,一样没风浪。

    岛国紧随其后,星马泰最松懈。

    内地……内地其实也很严格,从八一、上美那种电影大厂,体制内很多大量领导支持,再到王大石头那一群群有力人士的院线把控?

    2500块的机器和15一张碟,也只是有不错利润,而不是历史上第一批vcd机影碟机直接标价5000块人民币……

    所以大家都没想到,白象的大规模盗版来了?!

    一群大哥表情都很黑。

    他们也是好不容易有了一个光明正大赚干净钱的渠道,有了一定的能力,这些盗版??

    一群大哥拉了拉关系,很快就找到了偷运这次vcd机和影碟的走私团老大,项老十指着一个小弟抱着的vcd机,开口道,“你们打算卖多少钱一台?”

    某走私团老大原本还不想说呢,当某小弟晃了晃沙包大的拳头,他才立刻点头,“2300港币一台,送给下一层销售商。”

    下船价2300港币一台,只能说……最终零售价和摆在万家零售终端的3000港币一台,中间利润差也不是特别大,毕竟这要有分销商和最终零售两个环节。

    而且盗版的零售终端,不可能摆在万家零售,万家vcd机还包一年售后免费维修呢!

    竹社老吴抓起几张印着(笑林小子)的碟片道,“多少钱一张碟?”

    走私团老大也不敢硬气,弱弱道,“批发价15港币一张,我就是挣点跑腿钱,薄利多销。”

    老吴有点悻悻的握了下拳,最终还是摆手,“随便揍几个小时,再送去警署,玛的连我们的钱都敢抢,安排一群兄弟进拘留室或监狱,让他们知道什么叫严重肾亏!”

    ………………

    8月17,亚视办公室。

    赵东淮看着下面汇总过来的数据,表情很玩味,(大决战淮海)上集,从24号上映至今,26天档期,总票房3016万港币,弯省2918万港币。

    总数据破了6000万港币,但在院线内,上集不止排片量已经低于10%,上座率也稀少的可怜了。

    对比第一部辽沈港岛和弯省各自破5000万港币数据,差多了……但是吧,但是(大决战淮海)下集,上映九天,和上集的上映前期数据,一样强势。

    这走势就是上下集相加,还能破了大决战辽沈的数据。

    两部曲在这个暑期档拿下来的成绩,并不比去年差。

    与之相对应的,也上映26天的(刺陵),港岛票房1300多万港币,弯省1100多万港币,可以下档了,vcd盗版碟片冲击,让这部电影受到的影响还是有的。

    最大的盗版商来源,就是白象……起初还只有英文版和印地语版,后来盗版粤语碟片、普通话碟片也纷纷出现,冲击的老吴等投资商比较惨。

    消息也已经查清楚了,当阿凯拿着几十份英文(刺陵)拷贝去了白象孟买,李家的院线招募当地专业人士拿去运营,翻译出更多拷贝……

    那些负责院线管理的,放电影的,直接拿着拷贝去做盗版vcd,他们甚至偷走了让李抄人和旗下骨干,大刘和旗下骨干观看的(刺陵)粤语和普通话版拷贝,继续大规模复制。

    如果说(刺陵)的欧美失利,亏本,大概率靠(阿拉丁)(修女也疯狂)等大片的冲击挤压,东亚东南亚失利?白象流传出的盗版,功劳也不小。

    不然(刺陵)最终下画应该在1600万港币以上。

    老吴他们的确拦截了一部分白象盗版商,但不是百分百拦截,漏网之鱼流通出来后,继续用盗版碟片做更多盗版,也只是个技术问题罢了。

    空白vcd机碟上录一波片而已……

    四亿左右的大投资,港濠弯总票房2500万港币??老吴亏惨了,吐血都是轻的,他没有吐,只是因为思来想去,李家陆陆续续投资的好像比他多得多……

    如果做点账,还有单独抓住(刺陵楼兰地下古城)旅游景点?

    那就是他表面上亏实际上还有赚,旅游景点就能赚多少?

    也已经是8月17号了,吴雨森的(喋血街头)上映,第一个周末加次周,港岛700万港币票房,盗版也再次泛滥了。

    当初阿凯给白象那边送电影,除(刺陵)外也包括(喋血街头),毕竟李家在孟买的30个戏院,都是八厅啊,240块大荧幕,总不能院线开张只放映一部电影吧??

    原本(喋血街头)就有(大决战淮海)上下集的一起冲击,挤压,就是周星星的(美人鱼)至今也还在大荧幕上上映,日票房至少比(刺陵)多。

    再加上盗版碟片的冲击……投资8000万港币若加上老吴的合同就是9000万港币,交出来这样的答卷?

    听说阿凯已经送医院了。

    倒不是直接被气晕的,就是(喋血街头)表现不佳,加上白象来的盗版碟冲一波,阿凯尖东买醉,喝多了喝到胃出血。

    大办公室里,赵东淮还在感慨,就见李佳欣走来到道,“老板,孟买那边也太离谱了吧?院线经理、放映员等等,直接拿着拷贝做盗版vcd碟?”

    “那院线还赚个屁钱?李抄人不得把他们送牢里?”

    赵导喝了口茶,“我估计老李是想那样做的,就怕不容易实现。”

    白象的魔性众所皆知,现在那边开业了30家综合零售商超,还有15栋在持续修建、装修中。

    老李和大刘前后砸了二三十亿港币了。

    从这些也能看出来那边拿地多便宜,45块孟买核心商圈地皮加上后续的盖大楼基建啊。

    他还挺好奇,老李什么时候被磨刀宰杀……对方初战影坛,肯定是失败了的。

    那群员工的尿性能让他赚到钱才有鬼了。

    ………………

    9月,1992年暑期档尾声降落。

    在一部部暑期档大作之后,港岛影坛的确也还有着一系列如林正瑛、李莲杰等人主演的大片要上。

    不过,最先上映的还是9月4号,由王景导演、阿芝和伊娃·格林当一姐、锋仔和王欧当小弟小妹,协助聪明伶俐、调皮可爱的大姐头为爱救父,为治病而抢银行的(小鬼神偷)。

    这部(小鬼神偷),可以看到很多类型片的影子,比如(小鬼当家)的幽默搞笑风,有(神偷谍影)貌似高大上、展示新时代科技的间谍类型,有(碟中谍)的冒险、大动作风。

    原版北欧版的(攀岩女孩),本就是糅合了各种商业元素,在以孩子们的视角搏一搏市场票房,最终欧罗巴大爆,好莱坞迫不及待买版权改编。

    这才1992年,赵东淮的大纲设定下,如(碟中谍)(神偷谍影)等电影都还没有面世,那剧情里展示各种高科技效果,靠着现代装备飞檐走壁,玩电脑解锁黑银行系统等等……

    足以让很多观众眼前一亮,感觉即看的开心有趣,又直呼有点不明觉厉了。

    456号三天,(小鬼神偷)就在港岛拿下了712万港币票房,弯省730万港币,内地2600万人民币,星马泰1290万港币,南韩920万港币,岛国860万港币。

    这是除内地外,三天4512万港币票房,尤其还是暑期档已经结束的时间段!

    就是欧美,表现也还可以,北美三天190万美刀,欧罗巴280万美刀,尤其是宣发的时候,着重宣发伊娃·格林是新一代的法兰西小玫瑰。

    伊娃·格林真是在欧罗巴范围声名鹊起了。

    她现在也才12岁,但是在电影里表现的已经很可圈可点,足以让太多人眼前一亮了。

    一时间从法兰西开始,都不需要赵东淮的影视集团和传媒再多宣发什么,法兰西各种报纸杂志传媒等,就自发争相报道起了法兰西新一代小玫瑰的一切过往。

    几个童星除了锋仔有一定人气和人望之外,剩下的也都是纷纷起火。

    阿芝……阿芝她开心跑到哈利波特剧组开始频繁探班了,主要是找曾经的好姐妹冰冰,在冰冰以及冰冰的跟班高媛媛面前,各种扬眉吐气,邀请两人吃饭逛街看电影。

    1992前半年,经历过各种各样的科技、人祸冲击,不谈老一辈、中生代和新生代如何,童星代是真的要陆续崛起了。

    (本章完)